Contemporary Cinema

Contemporary Cinema and Its Cultural Mission

《当代电影》的当代性及其承担的文化使命

Mr. Sissako is both an indispensable political filmmaker and one of the great poets of contemporary cinema .

希萨柯既是一位不可或缺的政治导演，也是当代电影中的伟大诗人之一。

Industry and Aesthetics of Contemporary Cinema of China : 1978-2008

当代中国电影的工业和美学：1978-2008

In the history of contemporary cinema in china , directors from the fifth and sixth generation make up two important groups .

摘要在当代中国电影发展史上，第五代导演和第六代导演是两个重要的群体。

Both of these sections , which are curated by the Berlin Film Museum , aim to place contemporary cinema within a historical context .

这些单元的电影将收入柏林电影博物馆，目的在于为这次些当代电影做历史性的记录。

Artistic creation of contemporary cinema and TV movies must insist on flourishing the advanced culture , constructing the harmonious society , and determining direction of our own development on the basis of humanist aesthetic ideals .

当代影视艺术创作必须旗帜鲜明地坚持繁荣先进文化，建设和谐文化，促进人与社会自由、全面发展，坚持以符合科学发展观的以人为本的美学理想去确定自己的发展方位。

Contemporary African cinema has much to offer in its vitality and freshness .

当代非洲电影在活力和新颖性上颇足称道。

The absence of the production of genre films is one big problem in contemporary Chinese cinema .

类型电影生产制作的缺失是中国电影陷入困境的原因之一。

Historical Memory and National Images of the Century & A Preface to The Developing History of Contemporary Chinese Cinema

世纪风云中的历史记忆与民族影像&《中国当代电影发展史》序

American leading actor Tom Hanks has become one of the most popular stars in contemporary American cinema .

美国首席男演员汤姆汉克斯已经成为当今美国电影界最受欢迎的明星之一。

In this project , I underscore the specificities of contemporary Korean cinema by focusing on both commercially driven films and art cinema .

在这个项目中，我要强调的特殊性当代韩国电影的重点放在商业驱动电影和艺术电影。

In a professional career of two decades , the director Jia Zhangke has distinguished himself as one of the most singular and stalwart talents in contemporary Chinese cinema .

在20年的职业生涯里，贾樟柯令自己脱颖而出，成为中国当代电影界最奇特和最坚定的杰出导演之一。